Réserver
FR
La côte d'Aruba

Toute Aruba, et vous êtes en plein milieu

La maison se trouve presque exactement au centre d'une île longue de trente kilomètres : vous ne la parcourez donc jamais dans sa longueur, vous partez de son milieu. Toute Aruba devient alors un après-midi plutôt qu'une expédition. Une plage différente chaque jour si vous le voulez, le désert entre les deux, et vous rentrez avant la nuit. Voici où nous vous enverrions 🌴

Les plages

La côte ouest est le côté calme, et c'est pour cela que tous les hôtels de l'île s'y trouvent. Eagle Beach est la large : sable blanc, eau peu profonde, et ces fofotis noueux penchés par le vent, de loin le sujet le plus photographié d'Aruba 🌊 Palm Beach, un peu plus au nord, est l'animée. Des pontons, des sports nautiques, et des bars qui ne sont pas pressés de fermer. Eagle Beach est à onze minutes de la porte, Palm Beach à douze.

Palm Beach
Palm Beach
Des palmiers penchés au-dessus de l'eau sur la côte ouest d'Aruba

Vous la voulez plus calme ? Arashi et Malmok sont à vingt minutes plus au nord, à la pointe nord-ouest, plus rocheuses et nettement plus tranquilles, avec le meilleur snorkeling de cette côte et l'épave de l'Antilla juste au large. Continuez quelques minutes et vous arrivez au phare de California, avec les dunes tout autour.

Notre préférée à nous, c'est Mangel Halto, à moins de vingt minutes au sud : des chenaux peu profonds qui s'enfoncent entre les racines de la mangrove, une eau comme du verre, et un snorkeling dont ceux qui le connaissent préfèrent ne pas trop parler. Si vous faites un seul détour hors de la côte ouest, que ce soit celui-là. Baby Beach est tout en bas, près de San Nicolas : un lagon peu profond que l'on traverse presque à pied, et cette route plus longue en vaut largement la peine si vous avez des petits avec vous.

Mangel Halto
Mangel Halto
Arashi Beach
Arashi Beach
Baby Beach
Baby Beach

Le cunucu

Et voici la partie que la plupart des visiteurs ne voient jamais : l'intérieur d'Aruba est un désert 🌵 Des cactus, des divi-divis définitivement penchés vers le sud-ouest par le vent, et des chèvres qui ne semblent appartenir à personne. Casibari est à cinq minutes de la maison : un champ de blocs de diorite avec des marches taillées dedans, et il y en a un second à Ayo quelques minutes plus loin. Et puis il y a le Hooiberg, le cône que l'on aperçoit de presque partout sur l'île. 165 mètres, environ six cents marches, et toute Aruba étalée sous vos pieds en haut. Allez-y tôt, avant que la chaleur ne monte.

Le parc national d'Arikok couvre environ un cinquième de l'île et commence à un peu plus d'une demi-heure : des grottes, des sentiers, et la côte au vent, sauvage, que le côté ouest ne vous montre jamais. C'est un terrain protégé : vous payez l'entrée au centre des visiteurs et des règles strictes encadrent ce avec quoi vous pouvez y rouler. J'y reviens dans un instant.

Cactus et roche dans le cunucu arubais

Le côté sauvage

Tout ce qui précède, c'est la côte ouest, abritée. Tournez-vous vers l'autre côté de l'île et c'est un tout autre endroit : une grosse houle venue droit de l'Atlantique, de la roche volcanique noire, aucun hôtel, et presque rien où l'on nagerait de son plein gré. L'essentiel se trouve dans Arikok, sur des pistes non revêtues, et c'est ce qu'il faut savoir avant de réserver quoi que ce soit. Le parc est protégé, les quads et les buggys n'y entrent pas du tout, et la piste vers cette côte demande un vrai quatre-quatre. La plupart des gens la découvrent donc en excursion guidée en jeep, et les autres y vont à pied ou à cheval. Une voiture de location ordinaire vous mène très bien aux grottes et aux sites connus, simplement pas jusqu'à la côte.

La raison d'y aller, c'est le plus souvent la Natural Pool : un anneau de roche que la mer remplit par en dessous pendant que la houle se brise à l'extérieur, de sorte que vous nagez en eau plate avec l'Atlantique qui gronde à quelques mètres. Pouvoir y entrer ce jour-là dépend de la mer, personne ne peut donc vous le promettre, mais la route pour y aller en vaut la peine de toute façon.

Cela se combine d'ailleurs très bien avec Baby Beach. Avec trente-cinq minutes, c'est le seul trajet de cette page qui soit vraiment un trajet, et il se trouve au même bout de l'île qu'Arikok : faites donc une journée de ce coin plutôt que d'y descendre et de remonter aussitôt. Le phare de California fonctionne de la même façon avec Arashi et Malmok, à la pointe opposée.

La Natural Pool sur la côte au vent d'Aruba

Oranjestad

La capitale est à six minutes et vaut facilement un après-midi. Des façades coloniales néerlandaises peintes dans des couleurs qu'aucune commune des Pays-Bas n'aurait jamais approuvées, un tramway gratuit sur toute la rue principale, et les grands supermarchés, car c'est là que l'on fait les vraies courses ; la petite supérette près de la maison, c'est pour ce que vous avez oublié. C'est le plus animé quand un bateau de croisière est à quai, et de nouveau délicieusement calme en début de soirée.

La pelouse le long du port vaut cinq minutes à elle seule. Des dizaines d'iguanes y vivent dans l'herbe, adultes et parfaitement indifférents aux passants 🦎 La plupart des gens n'ont jamais rien vu de tel, alors prenez l'appareil photo !

Le tramway dans la rue principale d'OranjestadUne rue d'OranjestadUn iguane à ArubaOranjestad vue d'en haut

Venir, et se déplacer

L'aéroport Queen Beatrix est à treize minutes de la maison, moins que depuis la plupart des hôtels du bord de mer. Louez-y une voiture pour tout le séjour plutôt qu'à la journée. Des bus longent bien la route côtière, mais l'île ne s'ouvre vraiment que lorsque vous conduisez vous-même, et c'est un endroit où l'on conduit facilement : des routes tranquilles, du bon bitume, et rien n'est jamais loin.

Et bien plus près que tout cela : une petite supérette au coin de la rue, et le Johan Cruijff Court, un terrain de quartier qui se remplit en soirée. Les deux à pied, sans voiture.

Voir la maison

  • Casibari5
  • Oranjestad10
  • Hooiberg10
  • Eagle Beach11
  • Palm Beach12
  • Airport13
  • Mangel Halto18
  • Arashi Beach20
  • Baby Beach35

Depuis la porte, en voiture, circulation comprise. Rien sur l'île n'est loin quand on est au milieu.

Le rivage près de San Nicolas, Aruba

Les photos de cette page montrent Aruba, pas la maison ni la vue depuis la maison.